Marca adalah sebuah media Eropa yang berbasis di Spanyol yang dimiliki oleh Editorial Unidad. Surat kabar ini berfokus terutama pada sepak bola
Marca.com memberitakannya pada 18 Mei 2014 dengan judulnya; Una brutal patada acaba con la vida de un jugador en Indonesia.
Kemudian Bola.net menerjemahkannya; "Sebuah tendangan brutal membunuh seorang pemain di Indonesia."
Berikut berita singkat Marca:
Una brutal patada acaba con la vida de un jugador en Indonesia. La acción la protagonizó el portero del PSAP Sigli que en un balón dividido entró con la pierna por delante impactando en el abdomen de Akli Fairuz.
El jugador ha permanecido en el hospital los últimos seis días siendo sometido a una cirugía intestinal. El delantero del Persiraja no pudo superar las lesiones internas que le produjo esta patada y falleció pese al intento desesperado de los médicos.
Kemudian Bola.net menerjemahkannya:
"Tendangan brutal membunuh pemain di Indonesia. Tindakan tersebut dilakukan oleh penjaga gawang PSAP Sigli. Kala ia mencoba merebut bola, kakinya mengenai bagian perut dari Akli Fiarus.
"Pemain yang bersangkutan kemudian menghabiskan enam hari terakhirnya di rumah sakit untuk menjalani pembedahan. Namun striker Persiraja itu tidak bisa bertahan dari cedera internal yang diakibatkan tendangan tersebut, dan akhirnya meninggal dunia."
Akli adalah seorang pemain Persiraja yang Jumat 16 Mei menghembuskan nafas terakhir. Kini ia dikebumikan di kampung asalnya, Beureu'eh, Kecamatan Mutiara, Kabupaten Pidie.