Namun berita tersebut bukan disiarkan oleh induk media olahraga ESPN.go.com. Melainkan diberitakan oleh jaringannya ESPN yang di Brasil yaitu ESPN.com.br.
ESPN Brasil tersebut memberitakan meninggalnya Akli dengan judul; Jogador morre na Indonésia após levar chute do goleiro; veja o lance, yang bisa diartikan, pemain di Indonesia meninggal setelah berusaha merebut bola pantulan dari gawang.
Berikut terjemahan dari berita singkat ESPN berbahasa Portugis tersebut:
Berita tragis menimpa sepakbola Indonesia. Akli striker Persiraja meninggal di rumah sakit setelah ditendang oleh penjaga gawang PSAP Agus Rahman dalam pertandingan Liga Indonesia.
Akli awalnya meminta penggantian, setelah menonton pertandingan dari bangku cadangan. Begitu peluit akhir, dia menyatakan dirinya merasa sakit dan kemudian dibawa ke rumah sakit
Pihak rumah sakit menyatakan dia mengalami pendarahan dan cedera serius dalam kandung kemihnya. Di rumah sakit dia dioperasikan, tetapi ia tidak terselamatkan dan akhirnya meninggal dunia.
Pertandingan yang dilakoninya berakhir dengan skor kemenangan Persiraja 1-0 atas PSAP Sigli.